はせ川菓子舗

英語の先生にこの言葉を教えてもらいました。


touch wood

と言いながら木や木の製品を手のひらでこんこんたたく。


うまくいくように。たたりがないように。といったおまじないの言葉です。

（自慢などをした後で女神Nemesisのたたりを避けるため）


なんか、まずいこといっちゃったなあ〜と思ったら、

touch wood

と言って木にさわる

と、

ほら、大丈夫。その自分の言葉で悪いことが起こることはない。


というまじないの言葉だそうです。


ほっとするおまじないならいくつあってもいいので

こどもたちにも教えようと思っています。







＊菓子司はせ川のＨＰ、どうぞＴＯＰからご覧下さい。
（左上の「はせ川菓子舗ＴＯＰへ」をクリックしてください。）

＊メールのあて先　　ＴＯＰページの　「お問い合わせ」　よりお入りください